Datum/Zeit
Datum - 08.02.2025
18:00 - 23:00
Termin im Kalender eintragen: iCal
Veranstaltungsort
Bellevue di Monaco
Kategorien
Ein Abend mit kurzen Lesungen, einer kleinen Ausstellung und klangvollem Bossa Nova. Der winzige Münchner Hagebutte Verlag wird 7 und lädt mit Gästen von nah und fern zu einem Streifzug durchs vielfältige Programm: Darunter ein Romanauszug zwischen Deutschland und Iran, Lyrik für groß und klein aus Brasilian und Chile, ein Ausflug ins Reich der verlorenen Dinge, und noch mehr. Die Lesungen sind auf Deutsch mit persisch-spanisch-brasilianischen Intermezzi. Die Liveband präsentiert sich ebenso übersetzungsfreudig mit deutschsprachigem Bossa Nova und legt außerdem im Anschluss weitere Klänge aus Brasilien & anderswo auf den Plattenteller. Und auch visuell wird es vielfältig mit Illustrationen, Fotos und Videos rund um die Bücher und was sonst noch so alles los war in den letzten 7 Jahren des kleinen Verlags, der 2024 mit dem Deutschen Verlagspreis ausgezeichnet wurde.
Autor*innen: María José Ferrada, Ayeda Alavie, Claudia Kaiser, Martin Lickleder
Übersetzer*innen: Silke Kleemann, Michael Kegler
Illustrator*innen: Azul López, Rodrigo Marín,
Musiker*innen: Claudia Kaiser, Martin Lickleder, Ralf Nickolaus
Samstag, 8. Februar 2025
Einlass und Ausstellung ab 18 Uhr, Lesungen ab 19 Uhr
Bellevue di Monaco (Rückgebäude, Saal im 1 OG)
Eintritt 10,- €, um eine Spende für das Bellevue di Monaco wird gebeten.
